COLUMBUS, Ohio — Ohio State’s director of compliance is reviewing at least 50 car sales to Buckeyes athletes and relatives to see if they met NCAA rules, The Columbus Dispatch reported Saturday.Meanwhile, as part of his punishment for not revealing his knowledge of his players’ NCAA violations, Ohio State coach Jim Tressel will attend a…